Place the egg yolks, vanilla and ½ cup of the sugar in the bowl of an electric mixer with a whisk attachment. Beat for several minutes, until the yolks lighten up and magically double in volume. Add the remaining ingredients—except the egg white and the rest of the sugar—and mix until everything’s fully combined. Transfer the mixture to another bowl and forget about it for a bit.